「カムカムエヴリバディ再放送」（048）

• 第11週「1962-1963」（Day 1）

概要

地蔵盆の日、るいは竹村クリーニング店を訪れた錠一郎を受け入れ、よみがえった母・安子との幼いころの記憶を話すのでした。その様子を見ていた平助は、るいと錠一郎の親密な雰囲気に気もそぞろ。そんなところを見た和子は、タイミングをみはからって二人に近づき……。（NHKオンデマンドの解説より）

年代背景

• 堀江謙一は1962年5月12日、小型ヨットMERMAIDで兵庫県西宮を出港、同年8月12日、アメリカのサンフランシスコに入港、小型ヨットによる太平洋単独無寄港横断に成功。日本人初。23歳。なお堀江氏はご存命である。現在86歳。

感想

月曜だけど第11週の1日目であり、主題歌はロングバージョンである。

ジョーの「そうか。会いたいんやな、お母さんに」というセリフに涙、涙、涙……。るいのあの説明を聞いてなんでそんな感想がと思うけれど、そう言ってくれるジョーで良かった。

カムカムイングリッシュ

• I scream. You scream. We all scream for ice cream!（アイスクリーム大好き！）

➡scream forは通常は「～を求めて悲鳴を上げる」の意だと思うが、例文を探すとscream with laughter（キャッキャッと笑い転げる）もあった。アイスクリームを求めて、興奮して大声を上げる、というニュアンスか？

過去記事

• 「カムカムエヴリバディ」(48)：ジョーの正体（2022-01-10）

映画ランキング