- 第10週「トオリ、スガリ。」
放送日
- 2025年12月3日（水）
概要
松江の寒さに風邪を引いてしまったヘブン。ヘブンの回復を祈り必死に看病するトキのもとに、小谷がお見舞いに駆けつける。ヘブンを元気づけようとする小谷に対し、トキはヘブンの姿に亡くなった傳を重ね、不安を募らせていた。小谷はトキを励まそうと怪談の舞台地巡りに誘うのだった。その頃、松野家ではサワから小谷がトキに好意があることが伝わる。（公式サイトより）
感想
寒さにやられ、すっかり弱気になったヘブンは、トキに「私が死んでも悲しまないでください。私はただの通りすがりの異人です」と言う（訳は小谷）。悲しまないで、気に病まないでというのは、ヘブンの弱気と自虐の証左だが、トキに対する優しさでもあると思う。が、トキは面白くない。自分なりにヘブンに寄り添いたいと思い、最近は少しは距離が縮まったように感じていたのに、「ただの通りすがり」と突き放され、一人で空回りしていたように思えてしまったのだろう。
小谷が見舞いに来たのは、むろんヘブン先生のためではなく、トキに会うため。錦織は「なぜ、お前が来るのだ」と訝しがっているが、視聴者には理由は明らか。小谷はトキを誘い、トキはそれに応じる（ヘブンが元気になったらという条件つきだが）。小谷は喜ぶ。そこへヘブンが起き上がって来て「シャラップ！」と怒鳴りつける。
「アナタ、ミマイ、ワタシ、ヤマイ」
具合が悪くて臥せっている時に甲高い笑い声はうるさいものだが、ヘブンが怒ったのはそれだけが理由だろうか。トキと仲良くしていることに苛立たしさを感じたのではないか？
ヘブンのセリフは（というか、小谷の訳は）久保田早紀の「異邦人」を彷彿させる。
